Az általunk is nagyra tartott Ray Tamás főrabbi egy minket is nagyon érdeklő kérdésre adott választ. Miért követ tesznek a zsidók a sírra? Ime a válasz:
Köszönöm kérdését. A látogatók által sírokra helyezett kavics szokása nagyon ősi eredetű. Jelentése lényegében az, hogy az élettelen (a halott) sírja fölé csak élettelen dolgot helyezhetünk, nehogy emlékét megsértsük azzal, hogy valamely élő dologgal (például virággal) azt hangsúlyozzuk, hogy ő már nem él, hogy nincs közöttünk. Voltaképpen ezekből a kövekből-kavicsokból jött létre a sírkőállítás szokása is. Móra Ferenc egyszer, az 1930-as évek elején Prágából hírlapi tudósításokat küldött, és többek között részletesen beszámolt a prágai zsidó temetőről, amit az antiszemiták rossz néven vettek tőle. Erre válaszul Ada Christen osztrák költőnő versét közölte a lapban, saját fordításában. Ebből kitetszik, hogy ő ismerte a régi szokás magyarázatát. Hadd idézzek belőle: „Élő kapja a virágot,/ kavicsot a holtnak hantja./ E pogány szokásról/ mi, keresztények rég letettünk:/ mi halottul koszorúzzuk,/ kit éltében megköveztünk.” R.T.
www.zsido.hu |